Sunday, August 27, 2006

昨天晚上

昨天晚上我们家停电了.是很奇怪因为停电以前我们听见了个很大声音的警报.我找到了.我的手电筒然后开了大门.外面没有停电!我们的领主也停电了因为他们都在外面.一个六岁的小男孩子赶快跑到我们门口了, 对我的老婆说"阿姨.噢.你的家也停电了.我们没有空调. 我们快热死了!".笑死我了.那么小的孩儿会这样说是特别中国的!

11 comments:

pete said...

就是,好玩!我也感觉快热死了!

Anonymous said...

嗯!? Is, amusing! I also felt quick hotly died.

dB - how come you point out the subtle differences for our american friends (that's a sidewalk/elevator/beer that's stronger than p!ss) when you're blogging generally but give no explanation whaaaaatsoever (thanks to Bill Hicks) when you splurge out a load of Chinese. I guess you had a powercut and PL laughed his socks off but 嗯!?

DB said...

我帮你的话是没有意思得.你赶快要学习汉语!

Anonymous said...

Precisely!

pete said...
This comment has been removed by a blog administrator.
pete said...

英语分子!

DB said...

疯子?

Anonymous said...

am i the english lunatic or the deleted post person!!!

Anonymous said...

not me the deleted post person the deleted post person the lunatic!!?

pete said...

分子 = extremist = according to the kids on the street

Anonymous said...

分子= member according to the kids at altavist. dB's 疯子 is lunatic.


so who are you referring to as the english member/lunatic/extremist!!?